Tiempo
Hoy
4°C 11°C
Chargement en cours...

Orthez, antigua capital del Béarn

Orthez y su historia

Antigua capital del Béarn, Orthez es una pequeña localidad situada entre Pau y Bayona. Su fundación se remonta a la Edad Media y sus muros han sido atravesados por algunos de los grandes acontecimientos de la historia de Francia.

En pleno centro de la villa de Orthez, el torreón del Castillo Moncade da testimonio de la ambición de Gaston Fébus, señor del siglo XIV, de convertir el Béarn en un estado pirenaico. El torreón, que se eleva a 110 metros de altitud, constituye el punto más elevado de la localidad.

Descendiendo por la calle Moncade, sobre el Camino de Santiago, el número 14 de la calle de l’Horloge alberga el patio del Hôtel de la Lune, una hermosa vivienda medieval del siglo XV.

Seguid vuestro paseo hacia el casco antiguo y empujad la puerta del Museo Jeanne d’Albret para comprender la influencia del protestantismo en el Béarn. Tras esta visita, descended por la calle hacia el Pont Vieux que atraviesa con orgullo el gave de Pau. Gaston Fébus hizo de este puente el emblema de la villa. Su divisa: ¡Tócalo si te atreves!

Desde el Pont Vieux se llega hasta la cancha de baloncesto de la Moutète, templo del baloncesto francés en los años 80. 
En Orthez también merece la pena visitar la Maison Chrestia, una hermosa casa bearnesa del siglo XVIII que fue residencia del poeta Francis Jammes de 1897 a 1907.

Visitas guiadas a Orthez y al castillo Moncade

De mayo a octubre, siga a nuestro guía para descubrir los monumentos imprescindibles de Orthez. Del Puente Viejo a la Casa Jeanne d'Albret, pasando por el Castillo Moncade, estas visitas le descubrirán la historia de la ciudad medieval. 

Paseos por los alrededores de Orthez

Desde el castillo, descienda por el Chemin de la Coudanne hasta el bosque de Moncade para llegar al Lac du Grècq (10 minutos a pie), u opte por una corta excursión por el Bois de Laqueyre...

En familia, el recorrido Terra Aventura es una forma original para que los niños exploren Orthez. Una auténtica búsqueda del tesoro que consiste en resolver acertijos para descubrir la palabra misteriosa.

Orthez también tiene playa

No hace falta hacer kilómetros para disfrutar de una playa de arena fina. En el centro de ocio de Orthez-Biron podrá practicar deportes náuticos y actividades al aire libre. Es la playa en el campo: ¡agua dulce y orillas verdes!

Para gourmets

Los martes por la mañana, aproveche el mercado para saborear las especialidades locales, y a mediodía diríjase a un restaurante tradicional.

Para los niños

Porque el patrimonio no es sólo cosa de mayores, el cuaderno de descubrimiento "Je découvre Orthez, la vieille ville" (Descubro Orthez, la vieja ciudad) es una forma divertida de que los niños paseen por la ciudad. Hay muchos juegos para que toda la familia descubra Orthez y su historia. El folleto está disponible gratuitamente en la Oficina de Turismo.

Descargar el folleto infantil "Descubro Orthez"

  • El Castillo Moncade en Orthez
  • El Pont Vieux en Orthez
  • El Museo Jeanne d'Albret en Orthez
  • El centro de ocio de Orthez-Biron
  • El mercado de Orthez

Siga al guía 

Visitas guiadas para grupos durante todo el año previa concertación.

Rens / résa au 05 59 12 30 40 ou contact@coeurdebearn.com 

Visitas guiadas individuales de la ciudad de mayo a octubre

En los alrededores...

Castétis

Lait P'tits Béarnais